mahmut feyzi

nasıl biri olsaydın şiir yazmazdın?

—Herhalde yakışıklı.
Ya da ne bileyim bir lojistik firmasının
Başında olsaydım
O zaman şiir yazar mıydım
Yok, sanmıyorum ama
Burada konuşulması gereken
En önemli konu
Mutsuzluk olabilir.

Evet mutsuzluk
Zamanla sevdim
Bende bir karşılığı olduğu için
Değil mi ama
Hüzünlü şiirleri, başka şehirleri
Başka hikayeleri
Ve başka başka her şeyi

Tabi orası ayrı.

Farkına vardım ki çok sonraları
Ben ve benim gibi olanlar
Hatta tüm ülkece
Dedim
Bizim mutlu olmaya ihtiyacımız var
Finliler gibi

Arada bir açıp okurum
İskandinav şiir antolojisini
Şimdi yine öyle yapıyorum:
Neden bir kadın uzaya gönderilmesin?
Neden onu, gerçekten uzun bir uzay yolculuğuna göndermeyelim?*

 

*Finlandiyalı şair Henrika Ringbom’un (d.1962) Uzayda Bir Kadın adlı şiirinden.